Cuatro nuevos casos son los que enfrenta el joven detective Quique Hache: el secuestro de míster Robinson, el olvido de un goleador, la desaparición de Sally Mardones y un mall embrujado de la ciudad de Temuco. Una vez más, Quique hará uso de su inteligencia y realizará investigaciones acuciosas para resolver todos los enigmas que se le presentan. Además, estará acompañado de dos personajes entrañables: su nana Gertru y su amigo León.